dijous, 1 de març de 2012

Nines de Cera-Poupée de Cire (S.Gainsbourg)

Sí tu, quatre versions en coneixem en català! El perla jueu parisí va deixar prou rastre al nostre País....amb el seu cop d'efecte a Eurovisió el 1965, tot fent-hi guanyar Luxemburg.

La primera, la senyoreta Maria Cinta





La segona, la Renata






La tercera el senyoret Francesc Heredero






I la quarta, el Dodó Escolà







Per cert, la magnífica adaptació de la lletra és del mestre JM Andreu, i fixeu-vos en el justíssim detall de la 1a persona en les primeres versions i la 2a en les segones. Fer feina amb professionals és un plaer!

pd: des d'ahir els neutrals blogspot.com s'han aliat amb les forces del mal (.es i .fr). L'exèrcit de bandolers i bandoleres internàutiques estem cercant noves vies d'escapament i victòria davant aquest nou atac d'incultura i totalitarisme. Us n'informaren tan aviat com ens sigui possible.
Perdoneu les disculpes